Сара на диване. У дивана есть ножки. На столе есть цветок, ручка, тетрадь, соль, перец и салфетки. У стола есть ножки. У холодильника есть ручка. У машины есть ручка.

У мамы есть сын. Сын хочет молоко. Сын идёт на кухню. Он смотрит на стол. Молока нет. Сын смотрит на холодильник. Сын не мяукает. Мама слышит сына. Мама открывает холодильник. Она даёт сыну молоко. Сын пьёт молоко. Сын очень доволен.

У Васи есть кот и собака.

Кот хочет молоко. 

Собака хочет кость. 

Кот идёт на кухню. 

Собака идёт за котом. 

Кот смотрит на стол. 

На столе молоко и кость.

Кот мяукает. Собака лает. 

Вася слышит кота и собаку.

Вася открывает холодильник. 

Он даёт коту молоко, а собаке даёт кость.

Кот пьёт молоко. Собака ест кость.

Кот и собака довольны.

Где машина?

Когда мы жили в другом городе, у нас была машина, которая всегда стояла на улице. Гаража у нас не было, поэтому парковались там, где было свободное место. Чаще всего — на соседних улицах.

Однажды муж вернулся домой и спросил:
— Где машина?
— На улице, — ответила я. — Но где именно — не помню.

Мы обошли весь район, но машины нигде не было. Пришлось идти в полицию. Там нас спросили:
— Когда вы в последний раз видели машину?
— Примерно три недели назад, — ответили мы.

Полицейский странно посмотрел на нас, но заявление принял.

Через две недели машину нашли в другом районе. Муж поехал за ней на такси и вернулся злой:
— Штраф, эвакуатор, ремонт — обошлось дороже самой машины! Ещё и коньки из багажника украли.
— Главное, машину вернули, — попыталась успокоить я. — Коньки всё равно старые были.
— Но они были мои любимые! — возмутился муж.
— Тогда напиши заявление в полицию: “Украли старые, но любимые коньки”. Думаю, они оценят! — засмеялась я.

Муж долго молчал, а потом сказал:
— Лучше бы украли машину.

Where is the сar?

When we lived in another city, we had a car that was always parked on the street. We didn’t have a garage, so we parked wherever there was a free spot. Most often, it was on nearby streets.

One day, my husband came home and asked:
— Where’s the car?
— On the street, — I replied. — But I don’t remember exactly where.

We searched the entire neighborhood, but the car was nowhere to be found. We had to go to the police. They asked us:
— When did you last see the car?
— About three weeks ago, — we replied.

The police officer gave us a strange look but accepted the report.

Two weeks later, the car was found in another neighborhood. My husband took a taxi to pick it up and came back angry:
— The fine, the towing, and the repairs cost more than the car itself! And on top of that, someone stole the skates from the trunk.
— The important thing is, the car was returned, — I tried to comfort him. — The skates were old anyway.
— But they were my favorite! — my husband protested.
— Then file a report with the police: “Stolen: old but favorite skates.” I think they’ll appreciate it! — I laughed.

My husband was silent for a long time and then said:
— It would’ve been better if they’d stolen the car.

– Почему вам нравится играть в гольф?

– Это очень сложная игра, требующая физической нагрузки и работы ума.

– Why do you like playing golf?
– It’s a very challenging game that requires physical effort and mental work.