• Что для вас значит «близкий друг»?
• Это значит очень много. Это человек, которому я доверяю, на которого я могу положиться и от которого у меня нет тайн тоже. 

• What does a “close friend” mean to you?
• It means a lot. This is a person whom I trust, whom I can rely on and from whom I have no secrets either.